See Emily Play....

Emily Young (15) had verschillende bijnamen zoals “Far Out Em” en “The Psychedelic Schoolgirl”. Die kreeg ze van haar vrienden.

Zij ging naar de trendy Holland Park School, in de buurt van de nieuwe residentie van Pink Floyd bij All Saints Hall, vlak bij Ladbroke Grove in West-Londen.

Na een optreden in All Saints, gingen Emily en een paar vrienden naar een van de Floyd-managers’ huizen in de buurt en rookten er een joint samen met Syd Barrett en de band.

Ze moet echt een serieuze indruk hebben nagelaten op de Floyds, want Syd veranderde de tekst  van een van zijn songs die hij had geschreven voor een optreden in de Festival Hall, naar wat later bekend werd als “See Emily Play”.

Het lied werd uitgebracht als de volgende single van de band en bereikte # 5 in de hitlijsten.

Syd vertelde een journalist dat ” he’d seen Emily dancing naked in a wood, when he’d slept under the stars after a gig up North.”

 

“Emily tries but misunderstands
Ah ooh
She often inclined to borrow somebody’s dreams
Till tomorrow

There is no other day
Let’s try it another way
You’ll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Soon after dark Emily cries
Ah ooh
Gazing through trees in sorrow hardly a sound
Till tomorrow

There is no other day
Let’s try it another way
You’ll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Put on a gown that touches the ground
Ah ooh
Float on a river forever and ever
Emily

There is no other day
Let’s try it another way
You’ll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play”

 

Pink Floyd - See Emily Play

en luister ook eens naar die prachtige versie van Martha Wainwright