woensdag 7 maart 2012

The Cleveland Simmons Group - Histe Up The John B.’s Sails (1935)




The Cleveland Simmons Group - Histe Up The John B.’s Sails (1935)

Dit is de oudste opname van wat later “Sloop John B” zou worden, gekend van the Beach Boys, Lonnie Donegan, the Brothers Four, the Kingston Trio, enz, enz…

We vinden de song terug op “Deep River Of Song: Bahamas 1935″ en op “Alan Lomax’s Popular Songbook”.

Het is een opname die Alan Lomax & Mary Elisabeth Barnicle maakten in 1935 op Cat Island (Bahamas).

Dit is waarschijnlijk de oudste opname van een nog oudere plaatselijke folksong The John B Sails (’26). Volgens Blind Blake (niet de bluesman maar een gelijknamige entertainer uit de Bahamas) was de John B een boot waarmee naar sponsen werd gevist en die in ’26 verging. Als een soort gesproken dagblad moet daar toen een lied over zijn gemaakt.

Filosoof en cartoonist John T. McCutcheon, met zijn vrouw toen op bezoek in de West Indies, bracht deze song mee naar New York, waar dichter Carl Sandberg hem opnam in zijn songbook The American Songbag (’27), naast I Ride An Old Paint, Careless Love en dergelijke. Lee Hays van Almanac Singers- en Weavers-faam adopteerde op zijn beurt die Sandberg versie.

Dit is de Cleveland Simmons Group in 1935.





Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen